Шаги:
1. Определите, какой вид работы вы выполняете на компьютере — пишете текст, создаете таблицу, редактируете фотографии или что-то еще.
2. Смотрите на предлог, который используется с глаголом этой работы. Например, «написать в word», «редактировать на фотошопе», «создать в excel».
(например, word, фотошоп, excel) тоже должно быть в родительном падеже. Например, «написать в wordе», «редактировать на фотошопе», «создать в excelе».
4. Если предлог требует другого падежа — дательного, винительного или т. д. — следуйте правилам соответствующего падежа.
Например:
— «Сохранить файл на компьютере» — предлог «на» требует винительного падежа, поэтому используется конструкция «сохранить файл на компьютер».
— «Открыть папку на рабочем столе» — предлог «на» требует винительного падежа, поэтому используется конструкция «открыть папку на рабочем столе».
— «Работать в программе» — предлог «в» требует предложного падежа, поэтому используется конструкция «работать в программе».
Полезные советы:
— Если вы сомневаетесь в правильности падежа, проверьте это в словаре или справочнике по грамматике.
— Не злоупотребляйте использованием падежных окончаний в английских названиях программ или файлов — часто они остаются неизменными и всегда без изменений передаются на русский язык.